Sony censored the game in a Day 1 patch
Examples of censorship, localization and odd changes in P3R
Retroactive censorship is a very real phenomenon
Classification Board's automatic rating system flagged the re-release
Posting the censorship and cut scenes in the anime