I don't really blame anyone. What I'm into is niche. And it just so happens to be something that dives into gender. Which unfortunately catches the leering eyes of the trannies.
She became mentally insane because fans bashed her translation of Rewrite+.
learning another language is hard, because there is a reason why being bilingual or multilingual is considered a talent.
yah I noticing the same thing as well, because these people think that traps, crossdressers or otokonoko are automatedly trannyies, when 99% of the tine the characters in those works are ether effeminate men who cross dress or engage feminine hobbies as an expression of masculinity, because they are confident in who they are and don't need to be "REAL MAN" to be a man.
eh? i thought rewrite was doing good, what happen? Another new vn 'kamiyaba' the word 'bubby' is directly trasnlate from oniichan but in custesification? A native american?What does that had to do with TL? Oh,I'm from southeast asia I should put 'Sayang' then since 'bubby' works the same. What user Kaironos user says is true.But sizable portion of audience is still,ppl who are comfortable with onii-chan,big brother,brother,bro. rather than making even ppl use google to find the definition of 'bubby' they should just stick with brother. and 'bubby' definition isn't just relate to soulmate/lover...it's also refer to female breast. Shiravune isn't a bad company. I bought their Nurse,HaremKingdom,Saimin,Ninki (finished two for now) all were good. But after stumbling this..i begin to doubt for doukyuusei..cause it has lot of eechi/sarcasm remaks and I fear they would things like this. I quit their server after getting false hope doukyuusei releasing last year,if anyone from shiravune server reading this and sends it shiravune. Please, just please..don't make mistake for doukyuusei..i really love that vn.
Wait2x..so..if I bought the game. I can only download it on 3 laptops? that's suck. I only bought patches from johren
Basically, but it gets worse. Their DRM is super radical to the point where some people lost activations simply by moving the game's folder to a different directory.
People compared her translation with that of an old fan translation. The fan translation won out for being more accurate, while her version is overly long and Westernized.
If you have companies in mind already just make a new thread
To make it worse, if its another field she would've been fired already for incompetent and PR nightmare
good idea. maybe re editing the intro OP with more stuff we have colected.
