• If you're here for vtubers, I highly recommend you go to The Virtual Asylum instead.
    They'll love you there

Localisation Shitty Localizers general

Localised content

VidMasterEon

varishangout.com
Regular
Patron of the Forums
cant think of a more pathetic end to a translator
one of their most prolific works fails where google translate can get it right even worse seeing how her name is written on her gun is official art
Hope they localize his tombstone I think Tijernia is a little to complicated for the english speaking audience
 

versvlees

varishangout.com
I expect nothing of them. The problem is that if those morons appear like the majority then more meme laden translation is what the rest shall receive. All comments bashing the guy's work seems to have been deleted.

Don't forget, we are where we are now because a loud minority on Twitter made enough noise that companies and even the US government bend the knee to them. You have companies' marketing department taking random twitter posts (social media engagement) as "proof' that wokeness is desirable. Who says they can't pull the same with reddit posts and meme translations?

I'm just saying don't underestimate the enemies just cause they're idiots. This guy was just one of many. The next time someone get called out for trying the same shit, they can just point to this case and says: "But people LOVE the memes!".

Japanese companies also see the same shit thinking this is what the baka gajin wants. They see the constant chimp outs not only from twatter but on shit forums like neofag and retardera and the toss pot journo's pushing their trash agendas. Combine this with the retards working in the US based branch offices and its no wonder shit companies like NISA keeps getting work.

I really wish Japanese companies would keep a tighter leash on their US based branch offices and would not blindly take for granted the whining from twatter, neofag/retardera thinking this is what the West wants from Japanese media. We don't especially, since that same kind of whining already fucked over Western entertainment.

Also, Let me play the worlds smallest violin for this trashlator, nothing of value was lost. Not to mention his twatter @dijsterina or his last name reads and sounds a bit like dysentery quite fitting considering his shitty localization work.
 

nihi

varishangout.com
or you are called someone without a sense of humor

View attachment 11644View attachment 11645
it's funny that the QT's and replies are also telling u to kys.
like they would find it ironic at least.
Reminder that ANN ex editor in chief zac bretschy also died and he is also a piece of shit that bragged in his shitty podcast how he helped in censoring the localized version of kodomo no jikkan.
A dead piece of shit doesnt suddenly stops being a piece of shit.
maybe they should stop telling ppl to off themselves on twitter so their localizers and ANN staff would stop doing it lol
 

VidMasterEon

varishangout.com
Regular
Patron of the Forums
it's funny that the QT's and replies are also telling u to kys.
like they would find it ironic at least.
Reminder that ANN ex editor in chief zac bretschy also died and he is also a piece of shit that bragged in his shitty podcast how he helped in censoring the localized version of kodomo no jikkan.
A dead piece of shit doesnt suddenly stops being a piece of shit.
maybe they should stop telling ppl to off themselves on twitter so their localizers and ANN staff would stop doing it lol
They would happily dance on your grave
Just another vector of trying to utilize your humanity to browbeat you
Normalize hating your enemies
 
D

Deleted member 1309

varishangout.com
Japanese companies also see the same shit thinking this is what the baka gajin wants. They see the constant chimp outs not only from twatter but on shit forums like neofag and retardera and the toss pot journo's pushing their trash agendas. Combine this with the retards working in the US based branch offices and its no wonder shit companies like NISA keeps getting work.
That is actually not how it works in Japan. Japanese companies are notoriesly hands off to the fault. They often give you bare minimum, and even that sometimes stretched to thin. They hard to contact and work with. They very rarely have any quality control about gaijin market, if you got the license, just you can shit out any shit and they don't really care. Japanese market is infamousely self centered, and with coming of popularity of anime media they just don't know how to handle it well. And people are to blame to, why would NIS(japaense side) care, if people keep buying their shit anyway even in that maimed lolcalized state?
 

Narmy

varishangout.com
Regular
That is actually not how it works in Japan. Japanese companies are notoriesly hands off to the fault. They often give you bare minimum, and even that sometimes stretched to thin. They hard to contact and work with. They very rarely have any quality control about gaijin market, if you got the license, just you can shit out any shit and they don't really care. Japanese market is infamousely self centered, and with coming of popularity of anime media they just don't know how to handle it well. And people are to blame to, why would NIS(japaense side) care, if people keep buying their shit anyway even in that maimed lolcalized state?
Maybe they used to be, but with the spreading of that "body type" shit everywhere I'm not so sure anymore. It feels like they have been captured by westerners.
 

HYppog

varishangout.com
Regular
Maybe they used to be, but with the spreading of that "body type" shit everywhere I'm not so sure anymore. It feels like they have been captured by westerners.

The Olympics has contributed a lot for pushing western globalist narrative onto Japan and China not hiding their aggressiveness anymore only serves to make Japan want to stay closer to the west. They need to be "good boy" in the western eyes for those reasons. There were even talks of abolishing the AV industry among their lawmakers recently.
 
D

Deleted member 1309

varishangout.com
Maybe they used to be, but with the spreading of that "body type" shit everywhere I'm not so sure anymore. It feels like they have been captured by westerners.
Yes they are slowly being infiltrated that too. But i'm specifically talking about lolcalization process not just game development at it source.
 

Scornful Gaze

varishangout.com
Regular
Patron of the Forums
I mean, Kuri ain't wrong. It's not exactly polite to speak ill of the dead. Being bad at your job ain't something that's worth a death sentence. Controversial statements only here, I know.

Also, a personal standards thing, I'd like to think of myself as above that.
 

VidMasterEon

varishangout.com
Regular
Patron of the Forums
I mean, Kuri ain't wrong. It's not exactly polite to speak ill of the dead. Being bad at your job ain't something that's worth a death sentence. Controversial statements only here, I know.

Also, a personal standards thing, I'd like to think of myself as above that.
If you don't feel comfortable celebrating one of your enemy's deaths, that is perfectly fine, you are certainly a more moral person than me
however the time where people held decorum for their enemies has been gone well before any of us were born
You no longer get things like the red baron getting a funeral and buried with full honors when he crashed and died in England

our enemies would without a doubt be jubilant if any of us dropped dead and no amount of blowing kisses at them will change that
complimenting them wont change it, they would never do the same the only way they would think anything good of you is to flagellate yourself in front of them and firmly attach your mouth to their ass for the rest of your life
The approval of my enemies has no value, their disapproval is of no concern
schmitt friend or foe.jpeg
 

Styner

varishangout.com
Regular
I heard he actually tried to dox and actually attempted to harm someone at the workplace because they disagreed with his localization, I don't know if that's true I seen it in a passing comment. I'm sure somehow here probably knows more about the guy than I do.
 

crudebuster

varishangout.com
Calm down, man, it's just vidya localization.
first they came for the games but i didn't care because i didn't game anymore.
then they came for the manga but i didn't care because i wa snot a dirty otaku.
then they came with the pronouns and i laughed because that was sutpid retarded furry fad from a decade ago.
now you can be arrested if you misgender someone who changes and invents ridiculous pronouns like godamned fruit flies that live for a day then die.
it's not about the fucking lolcowlizations or the ridiculous persons that shit garbage on our stuff, it's about drawing a line and saying "no you won't force me to pay a game to choose fucking body type A and B or read reddit BS in my goddamn japanese drawings on cheap newspaper media, this will END and it'll end NOW"
 

NretsewThePerv

varishangout.com
Regular
our enemies would without a doubt be jubilant if any of us dropped dead

I was not really going to comment on this whole thing as, to be frank, I dont really give a shit if some literally who cartel member bites the dust nor do I feel the moral need to grave dance about it outside of saying rip Bozzo in my head and going about my day. and NOR do I really think trying to stop some of you edgy boys from grave dancing would even be worth it or my business to begin with. end of the day it's some rando dude who I did not even know about till a few days ago so why the fuck would I defend him

but I will say this

just because these cartel pieces of shit are some of the most obnoxious, petulant, petty and downright disgusting people we have the displeasure of sharing the internet with

does not mean you have to be.

if you want to be the same thing you claim to hate to beat what you hate that's on you. I personly would raver hold myself to a higher standard as quite frankly Im (in the words of a dumb fuck leftist from years ago)

im fucken better then them

I also dont really think Scornful's point is that we should stop caring about all this shit. more so I guess that if you are going to take this shit as fucken seriously as your words claim you do then you have to ask

what the fuck are you going to do about it?

personly I find shitting on some rando dead fucker to be a waste of my time outside of it being a one-day news story at best. its time I could be spending learning Japanese along with keeping an eye out for topics going on around on the web i think is worth it to put the effort in to make a proper OPed thread about. as well as find ways I can promote this place so we can get more manpower that's not just a bunch of lazy fucken neets with nothing better to do who are all talk and no walk.

so yea TLDR rip bozzo, now back to work
 

Hexasheep93

varishangout.com
Regular
I just think we need to calm down a little bit.

I understand we are all angry but shitting on the dead doesnt really do much for us or our cause.
There surely is more important stuff to talk about than a guy's death.
 
Last edited:
Top