That's accurate. I think it's a part of me that still likes to believe this is not entirely their fault but with how heavily monetized the answer is with reselling it back as DLC I believe SEGA is really on the wrong track and taking Atlus down with them. Persona 6 I can agree and it leaves me less excited for the future of Atlus. Especially if it becomes Live Service I will be swearing off the series entirely until things change.
The only reason why I think this will be a bad few years is because when you mess with the old titles with Live Service instead of a remake of a single player game that everyone knows. You will lose a ton of hardcore support that was built for 30 years almost and with potentially Like A Dragon even Persona being involved SEGA might be crashing a second time in a speed run with Capcom on who can go to bankruptcy. The greed has been getting more and more obvious with these AAA companies and I do think more people will be surprised when these announcements hit that they will drop in support for once huge time. Hardcore audiences are hard to win over and hard to win back while casual audiences just come and go anyways because they just go with what's trendy.
I usually play retro titles today as well even for 3DS with Beyond The Labryinth having a fantl on PC. Thanks for the Thousand Arms recommendation I will look into it.
On the Yukari Shower scene it may as well have not been animated at all both are bad but one is worse to be a throwaway. The original at least showed some skin, the second shows nothing and you would get better if they showed a static image instead. Atlus is compromised. This fucking sucks.