Tsuki
varishangout.com
I've always wanted to play Xenoblade but it's too much of a localized mess. I need to keep practicing my Japanese.
I've always wanted to play Xenoblade but it's too much of a localized mess. I need to keep practicing my Japanese.
Yeah, it's a great game. If it's the Japanese version, I can only recommend it. The English version, only reluctantly. It would defintely be a far inferior experience.
As someone who played through all 3 games including X. I can say the storyline is solid, but there is dialogue that always seemed weird to me as well. The best thing is to learn Japanese, but ultimately it is to hopefully provide a lite retranslation mod for the game to retranslate it back to what it should be as the authentic experience.
Is this the Sub Version? Can you show a trailer? I would like to see this myself in a video, because i would be kind of shocked to know that the translators allowed this to get through for Subs. I think it's just that shocking because how do you mess up a franchise like Dragon Ball Z?
Needless to say, Trunks doesn't say "No Cap" in Japanese. He says ほんとう, or, "Really?!"
You can never hate localizers enough.
Tsuki
varishangout.com
Here's the video of it.
You'd be surprised. This has been an issue for awhile, such as Gotenks going "Peanut Butter Jelly Time!" in dub, among many other issues. Not surprised to see it happening in the subtitles.
Yes but usually the Subs hardly and I mean hardly mix with the Dubs in terms of writing. But then again this one most likely is one localizer saying "Hahaha see i managed to see how much i could get away with". If people start highlighting it, it's definitely going to start slowing down sales for Bandai Namco.
I will kind of mention one thing though as some tidbit of information, with Anime games and Bandai Namco. Bandai Namco usually profit shares with Shonen Jump for their licenses and for that they can not alter designs and must respect Anime designs unless Bandai Namco owns the full property like they do with Gundam because they own Sunrise and they also develop the games in-house. But this most likely means that they are not caring like usual with what the Western Branch is doing on the translation end and it's going to seep through soon and lose them tons of money sadly, because even if these games do not alter their designs, and they have a 3rd party developer work on it, they will try to mess with the translations and make them worse hoping nobody will see it, they do and they demand AI as a whole on social media because of how awful it is that something that has legacy is having slang written on it and hurting Toriyama's legacy. This most likely is going to start becoming a thing soon anyways because nobody likes it when you mess with their popular IP's.
Also Bandai Namco with DEI is not a good idea, because the reality is unlike Capcom, SEGA and Square Enix who make their own properties with Manga, Magazine and some Anime companies(SEGA) distribution including Video Games, they are wholly reliant on Anime properties and profit sharing, they do not have any real IP's in-house and make their own games hardly ever. One bad huge hit and they go under as a company because the hardly own anything themselves. Especially if Dragon Ball does as well will hurt their reputation.
A Reyvateil's Melody-Ciel nosurge Offline Translation Patch Project
Okay then, as we've made a considerable amount of progress this last month, we've decided to finally start a topic in the forums for it. Ciel nosurge
www.tapatalk.com
Except that the player is assumed to be male for pretty much most of the game. Example:
Also, Ion is canonically straight:
Some comments from the team:
They got called out, and in public retracted themselves and said they are willing to revert the changes, at least in public that is:
Last edited:
"Wait until it calms down" well no it will never calm down, because censoring history and rewriting history under the disguise of changes, makes them lower than life itself. If they really would practice equality they would do that to Western Games and make their own games. Not insert it into Japanese games.View attachment 20825A Reyvateil's Melody-Ciel nosurge Offline Translation Patch Project
Okay then, as we've made a considerable amount of progress this last month, we've decided to finally start a topic in the forums for it. Ciel nosurge
Except that the player is assumed to be male for pretty much most of the game. Example:
View attachment 20827
Also, Ion is canonically straight:
View attachment 20826
Some comments from the team:
View attachment 20828
They got called out, and in public retracted themselves and said they are willing to revert the changes, at least in public that is:
View attachment 20829
Ronnie21093
varishangout.com
Hasn't this series historically been targeted at a male demographic? So they shouldn't really be surprised when they remove that aspect from the game. I just hope these changes were the only thing wrong and that they keep the changes out. If not, someone out there is gonna have to repatch the translation, which may take a whileView attachment 20825A Reyvateil's Melody-Ciel nosurge Offline Translation Patch Project
Okay then, as we've made a considerable amount of progress this last month, we've decided to finally start a topic in the forums for it. Ciel nosurge
Except that the player is assumed to be male for pretty much most of the game. Example:
View attachment 20827
Also, Ion is canonically straight:
View attachment 20826
Some comments from the team:
View attachment 20828
They got called out, and in public retracted themselves and said they are willing to revert the changes, at least in public that is:
View attachment 20829
PhantomXero1x
varishangout.com
I recognize these people lol, im on the ar tonelico server but lol, i pretty much just lurk there and its funny theres quite a bit of niche anti woke fans who are apparently troonsphobic but then you have these odd specimens who think they run the place but its funny, they don't really do lol cause of how loud and obnoxious they are and astral espeically has huge beef with us here on varris cause of our threads on localization lol us extremists? lol i only am on niche jrpg and anime servers outside of the underground anti woke servers on discord and damn lol these ar tonelico fans like as all fandoms ofc are a bunch of spergs.View attachment 20825A Reyvateil's Melody-Ciel nosurge Offline Translation Patch Project
Okay then, as we've made a considerable amount of progress this last month, we've decided to finally start a topic in the forums for it. Ciel nosurge
Except that the player is assumed to be male for pretty much most of the game. Example:
View attachment 20827
Also, Ion is canonically straight:
View attachment 20826
Some comments from the team:
View attachment 20828
They got called out, and in public retracted themselves and said they are willing to revert the changes, at least in public that is:
View attachment 20829
DetectiveAme
varishangout.com
They made the right call in the end, I'll not insult their work or call them words. https://x.com/AtelierTrad/status/1832132790239850765
PhantomXero1x
varishangout.com
Nah fuck that shit, i find it personally amusing to bully these faggots.
I believe them, but I would suggest keeping a close eye on them in case they try to bait and switch everyone.
Why the fuck do trannies love to latch onto games like this? Is nothing sacred?View attachment 20825A Reyvateil's Melody-Ciel nosurge Offline Translation Patch Project
Okay then, as we've made a considerable amount of progress this last month, we've decided to finally start a topic in the forums for it. Ciel nosurge
Except that the player is assumed to be male for pretty much most of the game. Example:
View attachment 20827
Also, Ion is canonically straight:
View attachment 20826
Some comments from the team:
View attachment 20828
They got called out, and in public retracted themselves and said they are willing to revert the changes, at least in public that is:
View attachment 20829
PhantomXero1x
varishangout.com
Yeah its a pattern i've seen alot around niche games and anime its never ever about the genuine enjoyment its always about the coruption and subversion into misery for their suicidal death cult.
PhantomXero1x
varishangout.com
man ya'll mfers here on varis really cooked this troon harder than fried chicken with peas and fried rice served with some hot gravy and cheese covering the fries.
This particular individual you can really tell is just 1 day away from unaliving good.
They are just mad that they lost and could not ruin another translation for the hardcore audience to "own the Chuds"
dreamEnd
varishangout.com
View attachment 20825A Reyvateil's Melody-Ciel nosurge Offline Translation Patch Project
Okay then, as we've made a considerable amount of progress this last month, we've decided to finally start a topic in the forums for it. Ciel nosurge
Except that the player is assumed to be male for pretty much most of the game. Example:
View attachment 20827
Also, Ion is canonically straight:
View attachment 20826
Some comments from the team:
View attachment 20828
They got called out, and in public retracted themselves and said they are willing to revert the changes, at least in public that is:
View attachment 20829
This is the type of changes I hate the most. Why everything have to omnipander and bisexual now? I'm male. I will always play as a straight male character. I don't want to be called they/them. I want to stay platonic with male NPCs
Like, God forbid me to play as a straight male character in 2024.
PhantomXero1x
varishangout.com
Jrpgs are weird i don't like the way they design women and are weeby like also them splurges money nonstop on genshit/fagkai cause the ccp takes a cut out of mihoyhoverse and apparently they even went private too on twitter lol.